Auktion 28 - Autographen, Alte Bücher, Reisephotographie & Dekorative Graphik15. Mai 202513 Uhr Katalog herunterladen
Lot 87 Beendet Vitruvius Pollio, Marcus L'architettura colla traduzione italiana e comento del Marchese Bernardo Galiani. Mit gestochenem Frontispiz, gestochener Titelvignette, je 1 gestochenen Kopfvignette und Initiale, 25 ausfaltbaren Kupfertafeln mit typographischer Legende sowie zahlreichen figürlichen Holzschnitt-Vignetten. Neapel, Stamperia Simoniana, 1758. 3 Bl., XXXII, 462 S., 1 Bl. 39 x 26 cm. Lederband der Zeit mit goldgeprägtem Rückenschild, Rückenfileten und marmorierten Vorsätzen (berieben, bestoßen und mit Schabspuren, Kapitale ausfransend, untere Deckelecken alt ausgebessert). Erste Galiani-Ausgabe. - Ebhardt 79 - Fowler 424 - Millard IV,162. - Aufwendig gedruckte lateinisch-italienische Parallelausgabe nach vatikanischen Handschriften. Mit dem ausführlichen Kommentar Galianis, der auch die erste Erwähnung und Abbildung des Athena-Tempels von Paestum in der archäologischen Literatur enthält (Holzschnitt-Vignette S. 124, vgl. Kruft 242). Die bemerkenswerten Holzschnitte von Ignazio Lucchesini zeigen ferner eine Tempelvorhalle in Agrigent, Titus-Thermen, Marcellus-Theater, Triumphbogen für Augustus, Ruine der Konstantinsbasilika, Spolien und 2 Fresken aus dem "Museo Herculaneo". Die Kupfertafeln stach Francesco Cepparuli nach Vorlagen Galianis, Legende jeweils neben dem Stich auf den Trägerbögen. - Provenienz: Zeitgenössischer Besitzvermerk "F. W. Loeber" auf dem Titel, weißer Vorsatz mit Stempel "E Bibliotheca Böttigeri" (der Altertumsforscher Carl August Böttiger), im Innendeckel großes Exlibris des Vitruv-Bibliographen Bodo Ebhardt. - Breitrandig und insgesamt frisch, zu Beginn etwas staubrandig und fingerfleckig, blauer Tintenspritzer am Titel- und Folgeblatt, wenige Blatt im Falz mit Braunrand durch ein ausfärbendes Leseband, einige Falttafeln knitterig und angestaubt, eine fast lose.
Lot 88 Beendet Vitruvius Pollio, Marcus Les dix livres d'architecture, corrigez et traduits nouvellement en Francois, avec des notes et des figures (par Claude Perrault). Mit Kupfertitel, 65 meist blattgroßen Textkupfern, 3 gestochenen Vignetten, 2 gestochenen Initialen u. zahlreichen Textholzschnitten. Paris, J. B. Coignard, 1673. 9 Bl., 325 (recte 329) S., 8 Bl. 43,5 x 29,5 cm. Lederband der Zeit mit goldgeprägtem Rückenschild und Resten von Rückenvergoldung (Ecken, Kanten und Gelenke restauriert, nachlackiert). "First edition of the translation and commentary by Claude Perrault, considered one of the scholary editions of Vitruvius." (Fowler 418). - Gebhardt 76 - Millard I, 168 - Kruft 149 ff. - Mit vorzüglichen Kupfern antiker Bauten und technischer Geräte wie Kränen, Wasserrädern, Wasseruhren, Wasserorgeln, Transporträdern für Säulen und hydraulichen Geschützen. Der Kupfertitel zeigt die Louvrefassade und den Triumphbogen Perraults. Dessen Vitruv-Übersetzung, für die er "gute Originale benutzt" hat, ist "sehr frei, aber geistvoll", sein Kommentar "wissenschaftlich höchst bedeutend." (Ebhardt). Perrault war "Vertreter eines strengen Klassizismus ... Nichtsdestoweniger lockerte er den festen Kanon (der Säulenordnungen), indem er neben die Beachtung der gesetzmäßigen und historischen Schönheiten (beautés convainquantes) ... auch die der willkürlichen und erlaubten, freien und natürlichen Schönheiten (beautés arbitraires) als Forderung aufstellte. Diese letzteren wechseln nach Maßgabe der Örtlichkeit, der Zeit und der Aufgabe." (Thieme/Becker XXVI, 431). - S. 234-237 doppelt gezählt, S. 131/32 doppelt vorhanden. - Breitrandig, gleichmäßig gebräunt, Ränder teils angestaubt, blindes Exlibris (Überklebung?) im Innendeckel, erste Bl. mit einzelnem Wurmstich im Außenrand, Außenschnitt streckenweise mit kleinem Tintenfleck, wenige bräunliche Ölflecken.
Lot 274 Verkauft Vilitz, Johann Regale Sacerdotium, Das ist: Die hochnötige und zugleich anmütige heilsame Lehre, Von dem Geist- und Königlichem Priesterthumb, In dreyen Puncten und Predigten, Als I. Daß alle gläubige Christen durch die Banck, warhafftig Geist- und Königliche Priester, und demnach hochverpflichtet seyn ... II. Worinn solch Geistlich Priesterthumb bestehe? ... III. Und letztens: Von den wichtigen Motiven und Ursachen, warumb überauß hoch von der Noth sey: Solch Geistliches ... Priesterthumb wieder ... in schwang zubringen? In der Pfarrkirchen S. Wiperti zu Quedlinburg Anno Christi 1639. ... zum andernmal erkläret und fürgetragen ... Quedlinburg, Johann Ockel, 1640. 40 nn. Bl. 19 x 15 cm. Geheftet. Einzige Ausgabe, verfasst von dem Schwiegervater Heinrich Ammerbachs, Johann Vilitz, der in "dreyen Puncten und Predigten" das Priestertum behandelt. - VD17 1:063351W - British Library (German books) V390. - Teils etwas stärker gebräunt. Zuschlag: 200,00 €
Lot 412 Beendet Vesuv. Napoli da Mare Anonyme Gouache auf Velin, auf Karton und Holzleisten kaschiert. Betitelt unterhalb der Darstellung. 19. Jahrhundert. Blattmaße: 40,5 x 60,5 cm. Alle Ränder grau getuscht. Insgesamt etwas berieben, vereinzelt schwach kratzspurig, die Randbereiche und Kanten stärker, vertikale Falz entlang der Bildmitte, links oben mit einer kleinen Druckstelle und feinen Einrissen (ca. 3 cm), der untere Bildrand über die Holzleisten geschlagen.
Lot 413 Verkauft Vesuv. Napoli da Mare Anonyme Gouache auf Velin. Betitelt unterhalb der Darstellung, verso bezeichnet "Cole" mit Bleistift. Wohl 1840er Jahre. Blattmaße: 38 x 50 cm. Alle Ränder grau getuscht. Insgesamt fleckig und berieben, leicht gebräunt bzw. lichtrandig, etwas griff- und kratzspurig, oben links mit deutlicher Fehlstelle, unten links mit Einriss(ca. 3cm). Die Gouache gut erhalten. Zuschlag: 200,00 €
Lot 411 Beendet Vesuv. Eruzione 1. Ottobre 1859 Anonyme Gouache auf leichtem Velin. Betitelt und datiert unterhalb der Darstellung. 1859. Blattmaße: 25 x 34 cm. Alle Ränder grau getuscht. Verso an zwei Punkten auf Kartonunterlage unter Passepartout montiert. - Berieben und fleckig gering griff- bzw. knickspurig, entlang der Blattkanten wenige kleine Einrisse und Fehlstellen.
Lot 410 Verkauft Vesuv. Cratere del 1846 Anonyme Gouache (M. Mauton?) auf leichtem Velin. Betitelt und datiert unterhalb der Darstellung. 1846. Blattmaße: 25 x 31 cm. Alle Ränder grau getuscht. Etwas berieben und fleckig, insbesondere im unteren rechten Randbereich, partiell etwas kratzspurig, vereinzelte Griffspuren und oben links eine kleine unauffällige Druckstelle. Die Gouache gut erhalten. Zuschlag: 240,00 €
Lot 456 Verkauft Velde II, Jan van der Der Dreikönigsabend. Radierung auf Papier. Plattenmaße: 20,5 x 16 cm. Unter Passepartout montiert. Van der Kellen 110 II (von IV) - Hollstein 149 II (von IV). - Provenienz: Sammlung Jean Cantacuzène (Bukarest 1863-1934). - Bis an den Plattenrand beschnitten, sonst sehr gut erhalten. Zuschlag: 200,00 €
Lot 180 Verkauft Vater Meinholds historischer Jugendfreund oder Darstellungen aus dem Leben merkwürdiger Personen. 2te vermehrte Auflage. Mit gestochenem Frontispiz. Kitzingen, G. E. Köpplinger, 1838. 153 S., 1 Bl. Verlagsanzeige. 17,5 x 10,5 cm. Pappband der Zeit, bedruckter Original-Umschlag montiert (Signaturetikett am Vorderdeckel, etwas berieben und bestoßen). Für uns bibliographisch und physisch nicht nachweisbar, auch die erste Auflage nicht. Behandelt Kaiser Heinrich IV., Cook, Düval, Columbus und Alexander den Großen, damit nicht identisch mit Schlossers "Historischer Jugendfreund ... 1. Bändchen", Leipzig 1820 und nochmals 1832. - Innendeckel sowie Rückseite des Frontispizes und Titels mit Stempeln der "Süddeutschen Lehrerbücherei München", deren Bestände 2023 an verschiedene Institutionen verteilt bzw. verschenkt wurden. - Stärker stockfleckig. Zuschlag: 240,00 €
Lot 174 Beendet Vatagin, Vasilij A Lisa i petuh. U dedushki Durova. (Die Füchsin und der Hahn. Bei Großväterchen Durov). Umschlaggestaltung und durchgehend illustriert von Vasilij Vatagin. Moskau, G. F. Mirimanov, 1928. 12 nn. S. (inkl. Umschlag). 13 x 13,5 cm. Farbig illustrierte Original-Broschur (minimal gebräunt). Erste Ausgabe? - Für uns bibliographisch nicht nachweisbar. - Gedruckt in Moskau in der Sokolowa-Druckerei. - Sehr gutes Exemplar.
Lot 455 Verkauft Van Vliet, Johannes Die Bauernmahlzeit. Radierung auf chamoisfarbenem Papier. Unten rechts im Druck bezeichnet "J. van Vliet fecit". Wohl um 1650. Blattmaße: 21,5 x 29,5 cm. Hollstein 17. - Punktuell auf Unterlage montiert, gebräunt, etwas fleckig und mit kleinen Randdefekten und Randeinrissen, sowie ungerade beschnitten. Zuschlag: 280,00 €
Lot 453 Beendet Uytenbroeck, Moyses van Landschaft mit dem 'Torre delle Militie' und zwei Obelisken. Radierung und Kupferstich. Plattenmaße: 12,3 x 18,7 cm. Auf leichten Karton montiert. Scheemaker/Schuckman (Hollstein) 50 II. - Wz. Nebenmarke 'CP'. - Ausgezeichneter und wie für den Zustand partiell ungleichmäßiger Druck mit schmalem Rändchen. - Sehr gut erhalten.
Lot 454 Beendet Uytenbroeck, Moyses van Landschaft mit einer Herde, eine Brücke überquerend. Radierung und Kupferstich. Plattenmaße: 12,5 x 18,7 cm. Auf leichten Karton montiert. Scheekmaker/Schuckman (Hollstein) 53 II. - Wz. Nebenmarke 'IA'. - Ausgezeichneter Druck mit feinem Rändchen. - Wohl aus der Sammlung Alexandre-Pierre-Francois Robert-Dumesnil (Lugt 220) sowie aus der Sammlung Thomas Graf (Lugt 1092a). - Sehr gut erhalten.
Lot 336 Beendet Utamaro, Kitagawa 2 Farbholzschnitte aus dem Buch der Insekten. Japan. 1788. 24 x 34 cm.
Lot 337 Beendet Utamaro, Kitagawa Utamaro, Kitagawa. Drei Niwaka-Darsteller. Chasenuri, Kurokiri und Saimon. Farbholzschnitt mit silbernem Hintergrund. Japan, 18. Jahrhundert. 38 x 25 cm. Obere Ecken mit kleinen Abrissen, kleine Einrisse im Rand.
Lot 173 Verkauft Uralskii, Boris Elektromonter (Der Elektriker). Farbige Buchgestaltung von Aleksandr A. Deineka. Moskau, Molodaya gvardiya, 1930. 16 S. (inkl. Umschlag). 22,5 x 19,5 cm. Farbig illustrierte Original-Broschur (etwas berieben, bestoßen und gebräunt). Erste Ausgabe. - Deineka (1899-1969), später Hauptvertreter des sozialistischen Realismus in der Sowjetunion, illustrierte auch etliche Kinderbücher. Das vorliegende, in Versen von Uralskii, glorifiziert in besonders eindrücklicher Weise den Handwerker und Techniker als sozialistischen Helden. - Stellenweise etwas Farbabklatsch, gleichmäßig gegilbt, leichte Knickspuren, gutes Exemplar. Zuschlag: 1.100,00 €
Lot 56 Beendet Unterricht, wie in Kärnthen die Lebendigen Zäune gepflanzet, und gepfleget werden. Mit 2 kleinen Textholzschnitten. Innsbruck, Michael Anton Wagners sel. Wittib und Erben, 1766. 14 nn. Bl. 15 x 9 cm. Kartonage der Zeit (Rücken berieben). Seltene Publikation über die Anlage grüner Zäune.
Lot 65 Verkauft Unterricht vor die Heb-Ammen, oder Bade-Mütter in der Stadt Braunschweig. Sampt deren Eyde. Braunschweig, Zilliger, 1686. 12 Bl. 20,5 x 17 cm. Rückenbroschur. VD17 23:309379H - Petersen, Walter. Verzeichnis der Einblattdrucke und Handschriften aus dem Rechtsleben des Herzogtums Braunschweig-Lüneburg, Nr. 1815. - Fleckig. Zuschlag: 360,00 €
Lot 179 Verkauft Unsere Soldaten. Relief-Bilderbuch für Kinder zum Selbstanfertigen. Titel und 7 Tafelseiten in Lithographie mit knapp 100 montierten Stanzfiguren in reliefierter Chromolithographie. Berlin, Hagelberg, um 1885. 16 S. 26 x 20 cm. Mit Porträt Wilhelms II. und Reichsinsignien farbig illustrierter Original-Pappband (Rücken fehlt, gelockert, etwas bestoßen und fleckig). Nicht in den Kinderbuch-Bibliographien, für uns 1 Exemplar nachweisbar. - Impressum nur am Rückdeckel, dort innen leere Papiertasche für die Figürchen vor der Montage. Der Begleittext in Reimen, 1 Tafel mit Wegweiser "Nach Paris", Schlussseite mit Abbildung des eisernen Kreuzes 1870, daher vielleicht vor der Datierung 1885 der Staatsbibliothek Berlin anzusetzen. - Gleichmäßig etwas gebräunt, auf der Tafelseite 7 fehlt eine Figur, sonst augenscheinlich vollständig. Zuschlag: 550,00 €
Lot 449 Beendet Unbekannt Ohne Titel. (Bei der Arbeit). Collage aus verschiedenen Stoffen, handkolorierten Papieren und Metall. 18./19. Jahrhundert. Bildmaße: ca. 29 x 38,5 cm. Gerahmt: 32,5 x 42,5 cm. Äußerst charmante Collagearbeit eines uns unbekannten Künstlers, welche alltägliche, handwerkliche Tätigkeiten mit ihren unterschiedlichen Texturen und materiellen Qualitäten inszeniert. - In grün und gold-gefasstem Holzrahmen (berieben und bestoßen, mit einigen Farbausbrüchen und Einrissen) unter Glas gerahmt. - Partiell etwas fleckig, vereinzelt kleine Löchlein.
Lot 450 Beendet Unbekannt Ohne Titel. (Johannes der Täufer/Yahya mit Figurenstaffage). Öl auf Leinwand. Unleserlich und wohl nachträglich signiert und datiert. 1725. Bildmaße: 86 x 122,5 cm. Stimmungsvolle Waldszenerie mit Johannes dem Täufer/Yahya im rechten Bildzentrum. - Leinwand neu aufgezogen, insgesamt krakeliert, einige kleine Farbausbrüche, im Randberecih stärker, einige Retouchen.
Lot 451 Beendet Unbekannt Ohne Titel. (Weinlese). Öl auf Leinwand. Bildmaße: 35,5 x 44,5 cm. Gerahmt: 59 x 68 cm. In goldgefasstem Holzrahmen mit Blumenornamenten und Arabesken (etwas berieben, kratzspurig und partiell mit kleineren Fehlstellen). - Insgesamt mit deutlichem Krakelee und neu aufgetragener Firnis, vereinzelt mit kleineren Retuschen.
Lot 452 Verkauft Unbekannt Sammlung von 6 Altmeister-Aktzeichnungen. Graphit bzw. Rötel auf handgeschöpftem gräulichen Papier. Um 1700. Blattmaße: von 50 x 34,5 cm bis 59,5 x 41,5 cm. Zwei Blätter verso mit weiterer Zeichnung. - Insgesamt gut erhalten, teils fleckig, griff- bzw. knickspurig, partiell im Randbereich etwas gebräunt, die Kanten bestoßen und partiell unregelmäßig beschnitten, teils Randeinrisse, diese großteils hinterlegt. Zuschlag: 240,00 €
Lot 128 Beendet Ugolino, Blasio Thesaurus antiquitatum sacrarum. Complectens selectissima clarissimorum virorum opuscula, in quibus veterum Hebraeorum mores, leges, instituta, ritus sacri, et civiles illustrantur. Teile 1-12 (von 34) in 6 Bänden. Mit 1 gestochenen Frontispiz, 1 gestochenen Porträt, 10 teils doppelblattgroßen Kupferkarten, 3 Kupfertafeln, 2 Falttabellen sowie zahlreichen Kupfern und Vignetten im Text. Venedig, J. G. Herthz, 1744-50. 44 x 29 cm. Lederbände der Zeit mit reicher Rückenvergoldung und marmorierten Vorsätzen (stark bestoßen, teils wasserrandig, 2 Rücken geplatzt und mit Fehlstellen, 1 Rücken zur Hälfte fehlend, Deckel teils gelockert, 2 vom Buchblock gelöst). Die ersten 12 Teile der monumentalen Zusammenstellung ziviler und religiöser Gebräuche, Gesetze und Einrichtungen des antiken Judentums. Teil 1 beschreibt die jüdischen Feste, Teile 2-4 Altertümer, 5-6 Geographie (hierzu die Karten), 7-12 Priester und Tempel. Ugolino war jüdischer Konvertit, das Porträt zu Teil 8 zeigt Papst Benedikt XIV. - Kopfsteg und Bund teils mit Wasserrändern (im Bund bräunend), Band 5 durchgehend wasserwellig, erste Lage von Band 1 mit dem Deckel gelöst, Frontispiz dabei beschädigt, 1 Tafel eingerissen, sonst über weite Strecken sauber, breitrandig.
Lot 357 Beendet Twiss, Richard Reise durch Irrland im Jahre 1775. Nebst einem Anhange. Aus dem Englischen übersetzt. Leipzig, J. F. Junius, 1777. 142 S. 20,2 x 12 cm. Rückenbroschur (leicht angestaubt). Seltene erste deutsche Ausgabe. - Price & Price, Humaniora 181. - Teils leicht gebräunt.
Lot 324 Verkauft Tschi Pai-Schi (Qi Baishi) Qi Baishi hua jizuo zhe Qi Baishi (Bildersammlung von Qi Baishi). Leporello mit 22 Original-Farbholzschnitten. Peking, Rongbaozhai xin ji, 1952. 31 x 21,5 cm. Mit ornamentaler Seide bezogene Pappdeckel mit Deckelschild (Schild etwas gebräunt und mit Randfehlstellen, Kanten leicht berieben, Ecken leicht bestoßen). Im Mosaikdruck-Verfahren hergestellte Farbholzschnitte aus der berühmten Pekinger Rongbaozhai-Druckerei nach Gemälden von Qi Baishi. - Die Holzschnitte zeigen Blumen und Tiere. - Stellenweise leicht braunfleckig, sonst gut erhalten. Zuschlag: 350,00 €
Lot 381 Beendet Tournefort, Joseph Pitton de Beschreibung einer auf königlichen Befahl unternommenen Reise nach der Levante. 3 Bände. Mit 1 gestochenen Titelvignette und 142 (6 gefalteten) Kupfertafeln. Aus dem französischen übersetzt (von G. W. Panzer). Nürnberg, Raspe, 1776-1777. 20 x 12,5 cm. Marmorierte Lederbände mit Rückenschild und reicher Rückenvergoldung (Band 2 zeitgenössisch gebunden, 1 und 3 im gleichen Stil nachgebunden). Erste deutsche Ausgabe. - Nissen, ZBI 4155 - Chatzipanagioti-S. 1155 (nur 141 Tafeln) - Fromm 25652 - vgl. Blackmer 1318 - Lipperheide Kc1 und Cox I, 221 (alle französische bzw. englische Ausgaben). - Bericht über eine im Auftrag Ludwigs XIV. unternommene Reise, die den Autor über die griechischen Inseln und Konstantinopel nach Armenien und Persien führte. Als Botaniker richtete Tournefort sein besonderes Augenmerk auf die Pflanzenwelt, jedoch sind auch zahlreiche Bemerkungen zu Geschichte, Geographie, Ethnologie etc. der besuchten Länder enthalten. - Die Tafeln zeigen hauptsächlich Pflanzen, Ansichten und Karten, ferner Geräte, Tiere, Trachten, antike Bauwerke u.a. Unter den Ansichten Candia, Gallpolis, Tiflis, Trapezunt, Tripolis und Symna, ferner zahlreiche Karten griechischer Inseln. - "Das Werk (zeichnet sich) durch Umfang und Genauigkeit aus und nahm daher die Stelle eines Referenzwerkes für die späteren Reisenden bis zum 19. Jahrhundert ein." (Chatzipanagioti-S. S. 608). - Band 2 aus der Tetschner Bibliothek mit den am Schluss eingebundenen Tafeln. - Teilweise etwas stockfleckig bzw. gebräunt, eine Falttafel mit Randeinriss. - Gutes und vollständiges Exemplar, dekorativ gebunden.
Lot 127 Verkauft Tora-Rolle. Hebräische Handschrift auf Pergament in sephardischer Orthographie Wohl 18./19. Jahrhundert. Ca. 63 x 300 cm. 6 zusammengenähte Blätter mit insgesamt 17 Spalten zu je 29 Zeilen. Schriftspiegel pro Spalte ca. 50 x 21 cm. Gerollt. Schönes Fragment einer sephardischen Torarolle mit dem unvollständigen Text des Buches Esther, gelesen am Purimfest. - Gewellt, teils gebräunt, teils mit Knickspuren, etwas angestaubt, fleckig und berieben, ca. 2-3 fehlende Worte wurden später professionell ergänzt, insgesamt aber gut erhalten. Zuschlag: 400,00 €
Lot 353 Beendet Thielen, Maximilian Friedrich Die europäische Türkey. Ein Handwörterbuch für Zeitungsleser, enthaltend die alphabetisch geordnete Beschreibung aller türkischen Provinzen in Europa, ihrer Bewohner, der Gebirge und deren merkwürdigsten Pässe, die Flüsse und der vorzüglichsten Wohnorte mit ihrer Bevölkerung. Mit einer gefalteten lithographischen Karte. Wien, Carl Gerold, 1828. Titel, 313 S. 19,7 x 13 cm. Halblederband der Zeit mit 2 farbigen Rückenschildern (leicht berieben). Einzige Ausgabe. - Wurzbach XLIV, 226 - nicht bei Zischka und in den Levante-Bibliographien. - Mit Übersichtskarte in der Begrenzung Spalato (Kroatien), Chotyn (Ukraine), Bursa (Anatolien) und Kreta. - Seltene lexikalische Beschreibung Griechenlands und einem Teil Bulgariens, mit Verzeichnis auch kleinster Orte mit Angaben von Sehenswürdigkeiten und Besonderheiten. - Mit Exlibris "Ottonis Comitis in Stolberg-Stolberg". - Teilweise etwas stockfleckig. Gutes Exemplar.
Lot 48 Verkauft The Extraordinary Performances of the Great Siam Elephant at the Adelphi Theatre: with The Programme of the Piece in which she acts the Principal Character, ant the Humorous Prologue delivered by Mr. Yates. To which is added The Natural History of The Elephant, with many Anecdotes. Mit einem Titelholzschnitt. London, Cowie and Strange, ca. 1830. 8 S. 18,5 x 12,5 cm. Geheftet (Reste einer Rückenbroschur). Ausstellug des Elefanten des aus Marseille stammenden Louis Huguet (ca. 1800-1855). - Die Wiener Theater-Zeitung meldete am 1. Januar 1831: "Mademoiselle D'Jeck, der berühmte Elephant, der vor einiger Zeit im Adelphi Theater zu London Gastvorstellungen gab, mußte auf ihrer Überfahrt nach Amerika bey einem Sturm über Bord geworfen werden. Das Schiff scheiterte, die Mannschaft hat sich gerettet." Zuschlag: 200,00 €